PAIXÕES

sânsc. – Klesa.

jap. – Bom nô.

O termo sânscrito significa dor, aflição, angústia. A tradução chinesa é similar: angústia, ansiedade, tribulação e tudo o que as cause. Assim, esta palavra é interpretada como as desilusões ou tentações das paixões e da ignorância, as quais perturbam e angustiam a mente. Entre estas estão os Três Venenos: avidez, ressentimento, desilusão. As seis maiores paixões são: avidez, ressentimento, estupidez, arrogância, dúvida e opiniões falsas.

PÁLI

É a língua usada no Budismo Theravada. Acredita-se que os mais antigos cânones budistas tenham também sido escritos neste idioma. Assemelhando-se ao prácrito, um dialeto sânscrito, o páli não apresenta grandes diferenças com o sânscrito; exemplificando: Dharma, em sânscrito, Dhamma, em páli; Nirvana, em sânscrito, Nibbana, em pali.

PARAMITA

sânsc. - Passar para a outra margem.

“Passar para a outra margem” significa alcançar a Terra de Buda, por meio da prática de várias disciplinas budistas. Para se transpor este mundo de nascimento e morte e atingir o mundo da Iluminação, usa-se comumente a prática destas seis disciplinas: Caridade, Moralidade, Paciência, Diligência, Concentração e Correto Julgamento (ou Sabedoria). Os tradicionais Festivais Higan, realizados na primavera e no outono, no Japão, derivam-se deste conceito budista.

Ver também Seis Perfeições.

PARANIRVA

Paranirva significa a morte física de alguém que já atingiu em vida o estado de Iluminação ou Libertação.

PRAJNA

sânsc. – Sabedoria.

O prajna é um dos seis Paramitas. É a função mental que nos capacita a compreender sem erros a vida, e a distinguir entre o que é verdadeiro e o que é falso. Aquele que adquiriu perfeitamente esta Prajna é chamado de um Buda. Ela é, portanto, a mais apurada e iluminada sabedoria e é muito distinta da ordinária inteligência humana.

PRAYEKA BUDA

No Budismo Chinês, é um santo budista ou Buda Individual possuidor da fórmula da saúde e de grandes conhecimentos.