ECHARPE

No Tibete, echarpes brancas, ou khatas, são ofertadas em sinal de respeito a monges e lamas (professores religiosos). São oferecidas em lugar das flores, escassas no Tibete. Khatas também são amarradas em torno de estátuas do Buda e de Bodhisattvas.

ECO

Ver transferência de méritos.

ESTUPAS

Os primeiros relicários budistas eram chamados estupas. Quando o Buda morreu, seu corpo foi cremado e suas cinzas levadas a oito lugares, onde foram construídas estupas. Mais tarde, o imperador Asóka dividiu novamente as cinzas, chamadas “relíquias”, e colocou-as em novas estupas por toda a Índia. Outras estupas abrigam relíquias de monges importantes e textos sagrados.

EXPEDIENTE

jap. – Hôben.

Um expediente (algumas vezes traduzido com meios hábeis) é usualmente interpretado como um ensinamento parcial, temporário ou relativo, em contraste com o ensinamento final ou completo. Porém, Hô é também interpretado como Hôsei correto; e Bem com Kômyo, hábil, implicando, por esta razão, um meio sistematicamente correto ou verdadeiro caminho de salvação para todos.