Ir-nascer na Terra Pura

Rev. Ricardo Mário Gonçalves (Shaku Riman)

Tomada ao pé da letra, a expressão "ir-nascer na Terra Pura" seria ir nascer no Paraíso do Buda Amida no Ocidente, depois da morte. Entretanto, há que "desmitologizar" a expressão e entendê-la em sentido simbólico. Seria então uma experiência de conversão ou mutação radical de consciência experimentada nesta própria vida. As religiões geralmente expressam tais experiências recorrendo a um simbolismo de "morte/renascimento", como também faz o Budismo da Terra Pura.

Em um curso de verão da Universidade Otani, em Kyoto, principal centro de ensino superior de nossa Ordem Otani de Budismo Shin, o Prof. Terakawa, um dos mais abalizados eruditos da mesma citou um texto em que um Professor da Escola Budista Tendai , Prof. Tamura Enchô, apresenta três conceitos distintos de Terra Pura. Eles não se excluem, podem ser vistos como complementares:

A Terra Pura que é: o verdadeiro aspecto do Real, que nossos olhos, toldados pela ignorância, não conseguem vislumbrar. O Real Inefável oculto por detrás dos fenômenos impermanentes e passageiros.
A Terra Pura que se faz: a Terra Pura tomada como um modelo de um mundo perfeito, que os militantes engajados na ação social e nas atividades beneficentes se esforçam por imitar em sua missão de melhorar, na medida do possível, as condições da existência nesta terra impura de sofrimento.
A Terra Pura para onde se vai: a Terra Pura encarada como meta suprema de nossa existência, para além da vida e para além da morte.